Exports the current pacz to a compressed .pacz file. The metadata and extracted
files are saved into the compressed .pacz. This has the side-effect of forcing
any current state in Phoenix.PaczAPI.IExtractedPacz.Config to the extraction
folder but otherwise does not affect this object or
Phoenix.PaczAPI.IReadOnlyExtractedPacz.PaczSource.